diff --git a/src/views/ExerciseDetailView.vue b/src/views/ExerciseDetailView.vue
index 9edcd14..9419f59 100644
--- a/src/views/ExerciseDetailView.vue
+++ b/src/views/ExerciseDetailView.vue
@@ -128,11 +128,11 @@ async function onExport() {
           <i class="bi bi-arrow-left-right"></i> {{ $t('exercises.asymmetricLabel') }}
         </span>
         <span
-          v-if="exercise.asymmetric"
+          v-if="exercise.asymmetric && exercise.alternate"
           class="badge badge-info"
           data-testid="exercise-detail-alternate"
         >
-          {{ exercise.alternate ? $t('exercises.alternateLabel') : '' }}
+          {{ $t('exercises.alternateLabel') }}
         </span>
       </div>